"Kiedyś to były czasy (...)". Bo były, ludzie myśleli i potrafili coś więcej niż (ledwo) obsłużyć Burp. I potrafili coś więcej niż tylko:
<script>alert(1)</script>
I jeśli payload byłby przekształcany do postaci uppercase, nie byliby załamani. Nie działa? To zadziała coś innego, na przykład TO - w wersji źródłowej:
<A HREF="" ONCLICK="alert(1)">TO</A>
Lepiej jest wiedzieć, że się czegoś nie wie, niż myśleć, że się wie, bo przecież "pentest nic nie znalazł". False sense of security jest gorszy niż (świadoma) niepewność.